Dit parlementslid kan tegelijkertijd aanspraak maken op de volgende aftrekken : a) in verband met zijn parlementaire vergoeding (naast de aftrek van de sociale inhoudingen die erop betrekking hebben) : een bijzonder forfait voor beroepskosten van 50% bedoeld in nr. 51/37 van de administratieve commentaar op het Wet- boek van de inkomstenbelastingen; b) in verband met zijn andere beroepsinkomsten : de erop betrekking hebbende kosten die overeenkom- stig artikel 44 van het voormelde wetboek behoor- lijk verantwoord zijn.
Le parlementaire en cause peut simultanément revendiquer : a) en ce qui concerne l'indemnité parlementaire (déduction faite des retenues sociales y afférentes) : le forfait spécial de frais professionnels de 50% visé au n° 51/37 du commentaire administratif du Code des impôts sur les revenus; b) en ce qui concerne les autres revenus professionnels : les frais y relatifs, dûment justifiés conformément à l'article 44 du code précité.
