Vertaling van "lijkt immers praktisch " (Nederlands → Frans) :

Het lijkt immers praktisch moeilijk wanneer de hogervermelde decreten bij de oude regeling zouden blijven.
D'un point de vue pratique, il semble en effet difficile de ne pas modifier également les décrets susmentionnés en conséquence.

Het voorliggende wetsontwerp lijkt hem immers geïnspireerd door de bestaande praktische moelijkheden in kleine arrondissementen.
Le projet de loi à l'examen lui semble en effet inspiré par les difficultés pratiques que connaissent les petits arrondissements.