Traduction de «logistiek kader samen tenminste 600 voltijdse » (Néerlandais → Français) :

Voor een politiezone waarvan het operationeel en het administratief en logistiek kader samen tenminste 600 voltijdse equivalenten telt:
Pour une zone de police dont l'effectif du cadre opérationnel et du cadre administratif et logistique réunis, compte au moins 600 équivalents temps plein :

1. Het aantal voltijdse equivalenten dat het personeelsbestand van de politiezone, het operationeel kader en het administratief en logistiek kader samen, omvat;
1. Le nombre d'équivalents temps plein que compte l'effectif du cadre opérationnel et du cadre administratif et logistique réunis de la zone de police;

2. Het aantal voltijdse equivalenten dat het personeelsbestand van de politiezone, het operationeel kader en het administratief en logistiek kader samen, omvat;
2. Le nombre d'emplois à temps plein figurant dans le fichier du personnel de la zone de police, du cadre opérationnel ainsi que du cadre administratif et logistique;

Voor een politiezone waarvan het operationeel en het administratief en logistiek kader samen ten minste 300 en minder dan 600 voltijdse equivalenten telt :
Pour une zone de police dont l'effectif du cadre opérationnel et du cadre administratif et logistique réunis, compte au moins 300 et moins de 600 équivalents temps plein :

Voor een politiezone waarvan het operationeel en het administratief en logistiek kader samen ten minste 150 en minder dan 300 voltijdse equivalenten telt :
Pour une zone de police dont l'effectif du cadre opérationnel et du cadre administratif et logistique réunis, compte au moins 150 et moins de 300 équivalents temps plein :

De enige beperking die is opgelegd is deze met betrekking tot het ambt van korpschef voor een politiezone waarvan het operationeel en het administratief en logistiek kader samen meer dan 600 voltijdse equivalenten telt.
La seule restriction qui est imposée est celle en rapport avec la fonction de chef de corps pour une zone de police dont l'ensemble du cadre opérationnel et administratif et logistique ensemble comptent plus de 600 équivalents plein temps.