Traduction de «lokale netwerk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

lokale netwerk met hoge prestaties
réseau local à haute performance

architectuur van het lokale netwerk
architecture de réseau local

Netwerk van verenigingen van lokale overheden uit Zuid-Oost-Europa | NALAS [Abbr.]
Réseau des associations de pouvoirs locaux de l'Europe du Sud-Est | Réseau des associations de pouvoirs locaux du sud-est de l’Europe | NALAS [Abbr.]

lokale antimycotica, lokale anti-infectiemiddelen en lokale anti-inflammatoire-geneesmiddelen
Médicaments antifongiques, anti-infectieux et anti-inflammatoires pour application locale

lokale antimycotica, lokale anti-infectiemiddelen en lokale anti-inflammatoire-middelen
Médicaments antifongiques, anti-infectieux et anti-inflammatoires à usage topique

Netwerk van Europese centra voor de consument [ EBG-netwerk | ECC-netwerk | Europa-infocentrum | Europees buitengerechtelijk netwerk | Europees Bureau voor consumentenvoorlichting ]
réseau des centres européens des consommateurs [ Agence européenne d'information des consommateurs | ECC-Net | euroguichet-consommateurs | réseau CEC | réseau EJE | réseau extrajudiciaire européen | réseau pour la résolution extrajudiciaire des litiges de consommation ]

lokale belasting [ lokale fiscaliteit | regionale belasting | regionale fiscaliteit ]
impôt local [ fiscalité locale | fiscalité régionale | impôt régional | taxe d'habitation | taxe foncière ]

lokale evenementen op de voet volgen | op de hoogte zijn van lokale evenementen | een overzicht bijhouden van plaatselijke evenementen | op de hoogte blijven van lokale evenementen
actualiser les évènements locaux | tenir à jour les événements au niveau local | tenir à jour les événements locaux | tenir à jour les manifestations locales

lokale adstringentia en lokale detergentia
Astringents et détergents locaux

lokale financiën [ gemeentefinanciën ]
finances locales [ finances communales ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hoewel de gesimuleerde effecten vaak het potentieel van maatregelen voor de gehele EU overtroffen, hangen de impact en kosten zeer sterk af van de reikwijdte van de toepassing en de situatie van het lokale netwerk en voertuigenpark.
Alors que les effets simulés dépassaient souvent le potentiel de mesures prises au niveau de l'ensemble de l'UE, l'impact et les coûts dépendent dans une large mesure du champ d'application et de la situation du réseau et du parc locaux.

In 2015 voerde de Commissie een herziening uit van het lokale netwerk met als doel:
En 2015, la Commission a réalisé une révision de son réseau de terrain afin de:

begrijpen en verklaren de rol van het directoraat-generaal Humanitaire Hulp en Civiele Bescherming op het gebied van humanitaire hulp en civiele bescherming, inclusief zijn lokale netwerk.
comprennent et expliquent le rôle de la direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile dans les domaines de l'aide humanitaire et de la protection civile, en particulier son réseau sur le terrain.

2° zijn kennis van het lokale netwerk van betrokken actoren;
2° ses connaissances du réseau local des acteurs concernés ;

Bovendien, en overeenkomstig de minimale veiligheidsnormen die de KSZ oplegt, beschikt het Fonds over een geheel aan beschermingen van zijn lokale netwerk en zijn werkposten (firewall, proxy's, antivirus).
En outre, et conformément aux normes minimales de sécurité imposées par la BCSS, le Fonds dispose d'un ensemble de protections de son réseau local et de ses postes de travail (firewall, proxies, antivirus).

Bovendien beschikt het Fonds, in overeenstemming met de minimale veiligheidsnormen opgelegd door de KSZ, over een geheel van beschermingsmiddelen op zijn lokale netwerk en zijn werkplekken (firewall, proxies, antivirus).
En outre et conformément aux normes minimales de sécurité imposées par la BCSS, le Fonds dispose d'un ensemble de protections de son réseau local et de ses postes de travail (firewall, proxies, antivirus).

Voor de beveiliging van het lokale netwerk en de informatiesystemen wordt door FAMIFED gebruik gemaakt van oplossingen die worden geleverd en onderhouden door gespecialiseerde ondernemingen met een hoogstaande reputatie in de bedrijfswereld.
Pour la protection du réseau local et des systèmes informatiques, FAMIFED a recours à des solutions qui sont fournies et maintenues par des entreprises spécialisées à forte réputation dans le monde des entreprises.

5.) Het lokale netwerk van het FBZ is beschermd door een firewall en een proxy; het is slechts verbonden met de buitenwereld via het Extranet van de Sociale Zekerheid.
5.) Le réseau local du FMP est protégé par un firewall et un proxy ; il n’est connecté au monde extérieur qu’à travers l’Extranet de la Sécurité sociale.

Voor de beveiliging van het lokale netwerk en de informatiesystemen wordt gebruik gemaakt van oplossingen die worden geleverd en onderhouden door gespecialiseerde ondernemingen met een hoogstaande reputatie in de bedrijfswereld.
Pour la protection du réseau local et des systèmes informatiques, FAMIFED a recours à des solutions qui sont fournies et maintenues par des entreprises spécialisées à forte réputation dans le monde des entreprises.

VLAAMSE OVERHEID - 21 APRIL 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende bepaling van het aantal particuliere landelijke, regionale, netwerk- en lokale radio-omroeporganisaties dat kan worden erkend en houdende de opstelling van het frequentieplan en de vaststelling van de frequentiepakketten die ter beschikking worden gesteld van de particuliere landelijke, regionale, netwerk- en lokale radio-omroeporganisaties
AUTORITE FLAMANDE - 21 AVRIL 2017. - Arrêté du Gouvernement flamand fixant le nombre d'organismes de radiodiffusion sonore privés communautaires, régionaux, en réseau et locaux qui peuvent être agréés et fixant le plan de fréquences et les paquets de fréquences mis à disposition des organismes de radiodiffusion sonore privés communautaires, régionaux, en réseau et locaux