Vertaling van "loofbossen herbergen " (Nederlands → Frans) :

Die loofbossen herbergen een bosavifauna die typisch zijn voor de grote bosgebieden en die houden van gemengde bossen met mooi onderhout (zwarte specht, middelste bonte specht, grijskopspecht, Wespendief,...).
Ces vieilles forêts feuillues abritent une avifaune forestière typique des grands massifs forestiers et affectionnant les forêts mélangées présentant un beau sous-étage (Pics noir, mar et cendré, Bondrée apivore,...).

De gebieden van loofbossen van de hellingen herbergen bossen van de meta-climax van de kalkminnende en neutrofiele beukenbossen, alsook enkele resten van ravijnbossen.
Les zones boisées feuillues des versants abritent quant à elles des forêts du métaclimax des hêtraies neutrophile et calcicole, ainsi que de rares fragments de forêts de ravins.

Gemengde of loofbossen herbergen vogels die typisch voor de grote boomgroepen zijn (zwarte ooievaar, zwarte specht, middeldste bonte specht, hazelhoen) terwijl de valleibodem een geschikte habitat biedt voor de ijsvogel.
Des forêts mixtes ou feuillues accueillent des oiseaux typiques des grands massifs forestiers (cigogne noire, pic noir, pic mar, gélinotte des bois) tandis que le fond de vallée procure l'habitat propice au martin-pêcheur.