De uitwerking van het loonbeleid maakt echter geen deel uit van dit « technisch protocol », maar behoort tot de exclusieve bevoegdheid van de sectorale onderhandelaars.
L'application de cette politique de rémunération ne fait cependant pas partie de ce « protocole technique », mais ressort de la compétence exclusive des négociateurs sectoriels.
