Vertaling van "lot wacht waarschijnlijk " (Nederlands → Frans) :

Hetzelfde lot wacht waarschijnlijk elk initiatief tot stopzetting van de onderhandelingen met Turkije, want de Commissie kan wel worden verzocht om op te treden, maar niet om haar optreden te staken.
Le même sort serait réservé à l’initiative qui tendrait à arrêter les négociations avec la Turquie, puisqu’on peut demander à la Commission d’agir mais qu’on ne peut pas lui demander de cesser d’agir.

De heer Kitenge wijst op het lot van Floribert Chebeya, die waarschijnlijk in een politielokaal gefolterd en vermoord werd en op dat van Armand Tungulu, die overleden is in de lokalen van de presidentiële wacht.
M. Kitenge cite les cas de Floribert Chebeya, probablement torturé et assassiné dans un local de police, et d'Armand Tungulu, décédé dans les locaux de la garde présidentielle.