Vertaling van "loterij heeft recentelijk " (Nederlands → Frans) :

De meer dan 5.300 verkooppunten blijven belangrijke partners, zeker en vast ook de krantenwinkels. De Nationale Loterij heeft recentelijk nog aangetoond fors te willen investeren in de relatie met deze verkooppunten, onder andere naar aanleiding van de dag van de klant, de introductie van aangepaste communicatiekanalen, de investering in nieuwe terminals, enz. Ik wil, in dit debat wijzen op de beslissing van de Nationale Loterij om een zeer forse investering te doen in het netwerk voor de verkooppunten van recurrent meer dan 14 miljoen euro vanaf 2016.
Notez, dans ce débat, la décision qu'a prise la Loterie Nationale d'investir massivement dans le réseau des points de vente à concurrence de plus de 14 millions d'euros par an à partir de 2016.

Zoals het geachte lid zeker weet, heeft de regering inderdaad recentelijk een voorontwerp van wet goedgekeurd tot rationalisering van de werking en het beheer van de Nationale Loterij, dat bedoeld is om die openbare instelling om te vormen tot een naamloze vennootschap van publiek recht.
Comme l'honorable membre le sait sûrement, le gouvernement a en effet approuvé récemment un avant-projet de loi relatif à la rationalisation du fonctionnement et de la gestion de la Loterie nationale visant à transformer cet établissement public en une société anonyme de droit public.