Art. 23. De jaarlijkse beheersvergoeding voor het beheerspakket hamsterbescherming, luzernestroken bedraagt 600 euro per hectare per jaar vermeerderd met 30 euro per jaar voor elke door de maatschappij gevonden hamsterburcht.
Art. 23. L'indemnité de gestion annuelle pour le paquet de gestion axé sur la protection des hamsters, bandes de luzerne, s'élève à 600 euros par hectare par an, majorée de 30 euros par an pour chaque terrier de hamster trouvé par la société.