Vertaling van "maart 1958 voorzag " (Nederlands → Frans) :

De wet van 29 maart 1958 voorzag reeds in zodanige controle, die nader wordt omschreven in de wet van 15 april 1994 houdende oprichting van het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle.
Un tel contrôle était déjà prévu dans la loi du 29 mars 1958 et a été davantage précisé dans la loi du 15 avril 1994 portant création de l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire.

Belgocontrol zal niet meer bijdragen aan de pool van parastatalen volgens de wet van 28 april 1958 betreffende het pensioen van het personeel van zekere organismen van openbaar nut alsmede van hun rechthebbenden, zoals artikel 176 van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven het voorzag.
Belgocontrol ne contribuera plus au pool des parastataux selon la loi du 28 avril 1958 relative à la pension des membres du personnel de certains organismes d'intérêt public et de leurs ayants droit, comme le prévoyait l'article 176 de la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises publiques autonomes.