Ook in dringende gevallen kan de maatregel alleen doorgang vinden mits akkoord van het diensthoofd en de voorzitter van de commissie.
Même dans des cas urgents, la mesure ne peut être appliquée que moyennant l'accord du chef de service et du président de la commission.