De producerende landen, en dan vooral de Afrikaanse landen, hebben meermaals hun bezorgdheid uitgesproken over de mogelijke impact van de richtlijn op hun exportcijfers.
De plus, les pays producteurs, et en premier lieu les pays africains, ont exprimé à de nombreuses reprises leurs préoccupations à l'égard de l'impact possible de la directive sur leurs exportations.