Traduction de «machtiging staven » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

documenteren | staven
document | document

machtiging tot beperkt verblijf | machtiging tot verblijf van beperkte tijd | toestemming tot verblijf voor bepaalde tijd
autorisation de séjour à durée déterminée

bevoegdheidsverklaring | bevoegdverklaring | machtiging | wettelijke machtiging
habilitation

verwijderen van | pennen | verwijderen van | platen | verwijderen van | schroeven | verwijderen van | staven
Enlèvement de:broche | plaque | tringle | vis

warmgewalste staven
barres laminées à chaud

machtiging
autorisation

machtiging tot verblijf
autorisation de séjour

een machtiging verlenen
accorder une autorisation

machtiging tot verblijf
permis de séjour

verblijfsvergunning (1) | vergunning tot verblijf (2) | machtiging tot verblijf (3)
autorisation de séjour

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8° de naam, voornamen, hoedanigheid en handtekening van de persoon die gemachtigd is om de kandidatuur op te maken in naam van de kandidaat-instelling (de documenten die die machtiging staven, moeten bij het dossier bijgevoegd worden);
8° les nom, prénoms, qualité et signature de la personne habilitée à faire acte de candidature au nom de l'organisme candidat (les documents justifiant cette capacité doivent être joints au dossier);

De vreemdeling dient zijn aanvraag voor een machtiging tot verblijf in vooraleer zijn toelating of machtiging tot verblijf verstrijkt en overlegt de volgende documenten om deze aanvraag te staven :
L'étranger introduit sa demande d'autorisation de séjour avant l'expiration de son admission ou de son autorisation de séjour et produit à l'appui de celle-ci les documents suivants :

e) Deze machtiging is hernieuwbaar per periode van 12 maanden telkens op basis van een omstandig rapport van een geneesheer-specialist zoals hierboven vernoemd, dat ondermeer die elementen vermeldt die toelaten de vastgestelde werkzaamheid van de behandeling in de voorgaande toegestane periode te staven.
e) Cette autorisation est renouvelable par période de 12 mois, sur base chaque fois d'un rapport circonstancié du médecin spécialiste mentionné ci-dessus, qui mentionne entre autres les éléments permettant de confirmer l'efficacité du traitement constatée pendant la période d'autorisation précédente.