Ik was verbaasd over het antwoord dat niet te kennen gaf of er al dan niet samenwerking is met de Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen, maar wel verwees naar het antwoord op de vraag in verband met « gender mainstreaming » (schriftelijke vraag nr. 962).
J'ai été surprise de sa réponse qui laissait apparaître qu'il ne savait pas s'il y avait eu ou non coopération avec le Conseil de l'égalité des chances entre les hommes et les femmes, mais qui se référait à une réponse à la question relative au « gender mainstreaming » (question écrite nº 962).
