Ofwel schaart hij zich achter een maatschappijbeeld waarin het criterium man/vrouw alle andere criteria overvleugelt en kiest hij ervoor de nieuwe bepaling te verbinden aan artikel 10 van de Grondwet.
Soit il promeut une conception immanente de la société dans laquelle le critère homme/femme prédomine par rapport à tout autre, et le rapprochement avec l'article 10 de la Constitution peut être privilégié.
