Traduction de «marion van offelen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hypertrofie van de sphincter vesical | ziekte van Marion
maladie du col vésical

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hoorzitting met mevrouw Marion Van Offelen, directie-generaal Ontwikkelingssamenwerking
Audition de Mme Marion Van Offelen, direction générale Coopération au développement

— mevrouw Marion Van Offelen, gender-adviseur van de directie-generaal Ontwikkelingssamenwerking;
— Mme Marion Van Offelen, conseillère en matière de genre à la direction générale de la Coopération au développement;

3. Uiteenzetting van mevrouw Marion Van Offelen, genderexpert bij de directie-generaal Ontwikkelingssamenwerking
3. Exposé de Mme Marion Van Offelen, conseillère « gender » à la direction générale de la Coopération au développement

1.3. Mevrouw Marion Van Offelen, gedetacheerd agent van DGOS, is raadgever binnen mijn beleidscel.
1.3. Mme Marion Van Offelen, agent détaché de la DGCD, est conseiller auprès de la cellule.

1.1. Mevrouw Marion Van Offelen is binnen mijn beleidscel belast met de opvolging van de dossiers over kinderrechten en verzekert er de coördinatie van, aangezien het gaat om een transversaal onderwerp dat eveneens te maken kan hebben met dossiers die behandeld worden door andere leden van mijn beleidscel.
1.1. Mme Marion Van Offelen est chargée au sein de ma cellule stratégique de suivre les dossiers consacrés aux droits des enfants et d'en assurer la coordination, parce qu'il s'agit d'une question transversale qui peut se retrouver dans des dossiers traités par d'autres membres de la cellule.