Of zoals GRIP (Groupe de recherche et d'information sur la paix et la sécurité) het stelt in een rapport dat gesponsord werd door het Waalse gewest : « Markeren verschaft informatie die toelaat om munitie te lokaliseren binnen een database.
Dans un rapport sponsorisé par la Région wallonne, le GRIP (Groupe de recherche et d'information sur la paix et la sécurité) ne dit d'ailleurs pas autre chose: « Le marquage donne des informations pour repérer la munition dans une base de données.