Traduction de «markt blijft stijgen » (Néerlandais → Français) :

In de derde plaats blijft de Russische binnenlandse markt, die over een aanzienlijke staalproductie beschikt, volgens de indiener van het verzoek een van zijn belangrijkste markten en wordt verwacht dat de vraag naar het soortgelijke product in Rusland zal stijgen.
Troisièmement, de l’avis du requérant, le marché intérieur russe, par son importante production d’acier, reste l’un de ses principaux marchés et la demande en produits similaires en Russie devrait croître.

Zoals u weet is 60 procent van onze markt afhankelijk van invoer, en dat percentage blijft maar stijgen.
Comme vous le savez, notre marché est dépendant à plus de 60 % des importations, et cela ne cesse d’augmenter.

Commissielid Bolkestein zei hierover: "Ik betreur dat het aantal gevallen van inbreuken in de interne markt blijft stijgen.
Le commissaire Bolkestein a déclaré: "Je déplore que le nombre d'infractions aux règles du marché intérieur augmente.