Traduction de «markt van muziekopnamen vertegenwoordigt ongeveer » (Néerlandais → Français) :

De markt van muziekopnamen vertegenwoordigt ongeveer een vijfde van de totale muziekmarkt, die bijna 30 miljard EUR waard is.
Le marché de la musique enregistrée représente environ un cinquième du marché de la musique dans son ensemble, dont la valeur est proche de 30 milliards d’EUR.

[10] Volgens de IFPI is de totale Europese markt van muziekopnamen goed voor ongeveer 6 miljard EUR.
[10] Selon l’IFPI, la valeur totale du marché UE de la musique enregistrée est de 6 milliards d’EUR environ.

De Europese markt voor muziekopnamen vormt ongeveer een vijfde van de totale muziekmarkt, waarvan de waarde bijna 30 miljard EUR bedraagt.
Le marché européen de la musique enregistrée représente environ un cinquième du marché global de la musique, lequel pèse quasiment 30 milliards d’euros.

De Europese markt voor muziekopnamen vormt ongeveer een vijfde deel van de totale muziekmarkt, die bijna 30 miljard euro waard is.
Ce marché compte pour environ un cinquième du marché de la musique dans son ensemble, lequel pèse près de 30 milliards d’euros.

De Europese markt voor muziekopnamen vormt ongeveer een vijfde van de totale muziekmarkt, waarvan de waarde bijna 30 miljard euro bedraagt.
Ce secteur représente environ un cinquième du marché de la musique dans son ensemble, lequel pèse près de 30 milliards d’euros.

Europa bekleedt momenteel een sterke positie in de opkomende elektronische gezondheidszorg, die ongeveer 6% van de IT-markt vertegenwoordigt.
L'Europe est actuellement en très bonne position dans le secteur naissant de la santé en ligne, qui représente environ 6% du marché des TI.

Met een mondiale markt voor eco-innovatie die een waarde van ongeveer 1 biljoen EUR per jaar vertegenwoordigt en die in 2030 naar verwachting zal zijn verdrievoudigd, biedt eco-innovatie belangrijke mogelijkheden om het concurrentievermogen en de werkgelegenheid in Europese economieën te versterken.
Le marché mondial de l'éco-innovation représente quelque 1 000 milliards d'EUR annuellement et devrait voir sa valeur tripler d'ici 2030. L'éco-innovation représente donc une excellente occasion de promouvoir la compétitivité et la création d'emplois dans les économies d'Europe.

Het volledige potentieel van de Europese markt voor overheidsopdrachten, die ongeveer 16% van het BBP van de EU vertegenwoordigt, is nog lang niet verwezenlijkt.
Le système des marchés publics de l'Union, qui représente environ 16% du PIB de l'UE, est loin d'avoir encore délivré son plein potentiel.

De Duitse markt van kruiden en specerijen vertegenwoordigt ongeveer 300 miljoen ecu (40 % van de markt van de EG) en die van Ierland ongeveer 3 miljoen ecu (0,4 % van de markt van de EG).
Le marché allemand des épices et fines herbes représente grosso modo 300 millions d'écus (soit 40 % du marché communautaire), et le marché irlandais approximativement 3 millions d'écus (soit 0,4 % du marché communautaire).

De Europese markt voor muziekopnamen vormt ongeveer een vijfde deel van de totale muziekmarkt, waarvan de waarde bijna 30 miljard euro bedraagt.
Ce secteur représente environ un cinquième du marché de la musique dans son ensemble, lequel pèse quasiment 30 milliards d’euros.