Traduction de «marta santos pais » (Néerlandais → Français) :

Gelet op de aanstelling door de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties in mei 2009, van mevrouw Marta Santos Pais tot Speciaal Vertegenwoordiger voor de bestrijding van geweld tegen kinderen.
Compte tenu du fait que Mme Marta Santos Pais a été nommée par le Secrétaire général des Nations unies, en mai 2009, représentante spéciale sur la violence à l'encontre des enfants.

b. het bureau van Speciaal Vertegenwoordiger voor Geweld tegen Kinderen, mevrouw Marta Santos Pais, te ondersteunen;
b. en soutenant le bureau de la représentante spéciale sur la violence à l'encontre des enfants, Mme Marta Santos Pais;

b) het bureau van de Speciaal Vertegenwoordiger voor Geweld tegen Kinderen, mevrouw Marta Santos Pais, te ondersteunen;
b) soutenant le bureau de la représentante spéciale sur la violence à l'encontre des enfants, Mme Marta Santos Pais;

G. gelet op de aanstelling in mei 2009 van mevrouw Marta Santos Pais tot Speciaal Vertegenwoordiger voor de bestrijding van geweld tegen kinderen door de Secretaris Generaal van de Verenigde Naties;
G. compte tenu du fait que Mme Marta Santos Pais a été nommée, en mai 2009, représentante spéciale sur la violence à l'encontre des enfants par le Secrétaire général des Nations unies;

J. gelet op de verschillende jaarverslagen die de Speciaal Vertegenwoordiger van de Secretaris-Generaal voor Geweld tegen Kinderen, mevrouw Marta Santos Pais, heeft ingediend bij de VN-Raad voor de Mensenrechten (februari 2010, 2011 en januari 2012);
J. vu les différents rapports soumis par la Représentante spéciale du Secrétaire général sur la violence à l'encontre des enfants, Marta Santos Pais, au Conseil des Droits de l'Homme (février 2010, 2011 et janvier 2012);