Traduction de «martens is vandaag » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

repo | van vandaag tot morgen
accord de rachat au jour le jour

St-Martens-Voeren
Fouron-St-Martin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Hoge Vergadering biedt de echtgenote van Wilfried Martens, minister van Staat Miet Smet, en zijn kinderen - Ann Martens is vandaag in ons midden aanwezig - en zijn naaste familie - die hier eveneens aanwezig is - nogmaals haar innige deelneming aan.
À son épouse la ministre d'État Miet Smet, à ses enfants - Ann Martens est parmi nous aujourd'hui - et à sa famille - qui est également présente ici -, la Haute Assemblée renouvelle ses condoléances très émues.

Het verslag Martens is feitelijk de boodschap die we vandaag naar de Commissie en de Raad sturen, en in december zullen we in Lissabon zijn om te zien of deze boodschap daadwerkelijk is aangekomen.
Le rapport Martens est en fait le message que nous adressons aujourd'hui à la Commission et au Conseil, et nous serons à Lisbonne en décembre pour voir si ce message est réellement entendu.

Ze gaat over de interpretatie die de Vlaamse regering, na het arrest van de Raad van State, vandaag geeft aan de omzendbrief-Peeters-Martens.
Elle concerne l'interprétation que le gouvernement flamand donne aujourd'hui, à la suite de l'arrêt du Conseil d'État, à la circulaire Peeters-Martens.