Vertaling van "meedelen welke stations " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afhankelijk station,afhankelijk repeater station welke zijn voeding via axiale kabel betrekt
station de répéteurs téléalimentée | station téléalimentée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. a) Kan u meedelen welke stations nu reeds voldoen aan deze normen en wat de timing is voor andere stations indien deze aangepast worden? b) Komen deze voorzieningen overeen met de 24 stations die volgens het beheerscontract totaal toegankelijk gemaakt worden?
3. a) Pouvez-vous nous préciser quelles gares satisfont déjà à ces normes et quel calendrier a été fixé pour l'adaptation des autres gares (si leur adaptation est bien prévue)? b) Ces équipements sont-ils semblables à ceux des 24 gares qui, selon le contrat de gestion, seront rendues totalement accessibles?

Recentelijk staan er emmers voor gescheiden vuilnisophaling op de perrons van het station Brussel-Zuid. 1. Kan u meedelen in hoeveel andere stations gelijkaardige maatregelen getroffen werden en in welke stations?
Des récipients destinés à la collecte sélective des immondices ont été installés récemment sur les quais de la gare de Bruxelles-Midi. 1. Dans combien d'autres gares des mesures similaires ont-elles été prises et de quelles gares s'agit-il ?

4. a) Kan u meedelen welke maatregelen er getroffen worden indien er werken plaatsvinden in een station? b) Kan de NMBS op dat moment afwijken van bepaalde normen om toch een minimumvoorziening aan te bieden?
4. a) Pouvez-vous nous communiquer les mesures qui seront prises lorsqu'une gare sera en travaux? b) Dans ce cas, la SNCB peut-elle déroger à certaines normes pour offrir un minimum de commodités aux voyageurs?

1. Kan u meedelen hoeveel van zulke platforms voorhanden zijn in de provincie Antwerpen en in welke stations zij worden gebruikt?
1. Combien de ces plates-formes sont disponibles dans la province d'Anvers et dans quelles gares sont-elles utilisées?

Inzake spoorlijn 36 was de conclusie dat een nieuw station te Haasrode als " regionaal bestemmingsstation" prioritair is, en dat de heropening van Lovenjoel en Kumtich als lokale stations een opportuniteit biedt inzake de moeilijke mobiliteit ten oosten van Leuven. 1. Kan u meedelen of en binnen welke tijd deze stations kunnen (her)openen?
La conclusion concernant la ligne 36 étaitqu'une nouvelle gare faisant office de " gare de destination régionale" constitue une priorité et que la réouverture de Lovenjoel et de Kumtich en tant que gares locales renferme des possibilités en ce qui concerne les problèmes de mobilité à l'est de Louvain. 1. Pourriez-vous me faire savoir dans quel délai ces gares pourraient être (re)mises en service?