Deze wijziging maakt het mogelijk om een groter aantal schadegevallen te vergoeden dan in het huidige systeem, met een meerkost die proportioneel in mindere mate stijgt.
Ces modifications permettent d'indemniser un plus grand nombre de sinistres que dans le système actuel, avec un surcoût qui augmente proportionnellement dans une moindre mesure.