Vertaling van "meest optimistische projectie liggen " (Nederlands → Frans) :

In de meest optimistische projectie liggen de CO -emissies van energetische oorsprong 8,1 % hoger in 2020 in vergelijking met het niveau van 1990.
Dans la projection la plus optimiste, les émissions de CO d'origine énergétique sont, en 2020, 8,1 % au-dessus du niveau de l'année 1990.

In de minst optimistische projectie liggen ze 12,8 % hoger dan in 1990.
Dans la projection la moins optimiste, elles sont 12,8 % au-dessus du niveau de 1990.

Ik denk dat Europa van ontwikkeling de meest concrete projectie van haar waarden kan maken en al maakt, en daarom ben ik beslist optimistisch.
Je pense que l’Europe peut faire du développement, fait déjà du développement la projection la plus concrète de ses valeurs et c’est la raison pour laquelle je suis résolument optimiste.