Vertaling van "meestal vrij hoog " (Nederlands → Frans) :

Een werknemerscategorie, stafpersoneel, mensen met een vrij hoog inkomen, zijn het slachtoffer geworden van sluitingen en herstructureringen en vinden meestal geen werk meer.
Une catégorie de travailleurs, des cadres, des personnes ayant des revenus assez importants, ont été victimes de fermetures, de restructurations et ne retrouvent généralement pas de travail.

In dat geval moet er meestal geen belasting worden betaald, want de vrijgestelde bedragen zijn vrij hoog, en dat zou het geval zijn voor 95 % van de betreffende Belgen.
Dans ce cas-là, ce qui serait le cas pour environ 95 % des belges concernés, il n'y a en général pas d'impôt car les montants exonérés sont assez élevés.

De dekking van collectieve onderhandelingen, dus het percentage werknemers waarvan het loon en de arbeidsvoorwaarden ten minste gedeeltelijk door collectieve overeenkomsten zijn geregeld, varieert nogal in de verschillende lidstaten, maar is meestal vrij hoog, behalve in het Verenigd Koninkrijk (zie onderstaande tabel).
En effet, la couverture de la négociation collective - à savoir, la proportion de travailleurs dont les conditions de rémunération et de travail sont fixées, au moins dans une certaine mesure, par des conventions collectives - varie considérablement dans l'Union européenne, mais est généralement élevée, à l'exception du Royaume-Uni, comme le montre le tableau ci-dessous.