Vertaling van "meeste vaststellingen gebeuren " (Nederlands → Frans) :

Dit aantal werd bevestigd in het verslag van de vergadering van 6 mei 2015 van de werkgroep "naleving van de verzekerings- en keuringsplicht van motorvoertuigen", bij de FOD Mobiliteit en Vervoer. 3. De meeste vaststellingen gebeuren tijdens verkeerscontroles, bij nazicht van de documenten door de politiediensten.
Ce nombre a été confirmé dans le rapport de la réunion du groupe de travail "respect de l'obligation d'assurance et de contrôle technique" du 6 mai 2015 au SPF Mobilité et Transports. 3. La plupart des constatations sont faites pendant des contrôles routiers, lors de la vérification des documents par les services de police.

5. De meeste vaststellingen van diefstallen gebeuren door de lokale politie, die de feiten en voorwerpen vatten in de Algemene Nationale Gegevensbank (ANG) .
5. La plupart des constats de vols sont effectués par la police locale, qui saisit les faits et objets dans la Banque de données Nationale Générale (BNG).