In de tweede plaats zal deze acceptatie onder burgers en op politiek niveau in de lidstaten des te groter zijn als de EU-begroting meetbaar aanvullend voordeel oplevert voor Europa.
Ensuite, cette adhésion parmi les citoyens et à l’échelon politique dans les États membres sera d’autant plus fort que le budget de l’UE est en mesure d’effectivement générer de la valeur ajoutée pour l’Europe.