Vertaling van "meldingen van cyberhate " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Protocol I - Bepalingen inzake meldingen van voorvallen met schadelijke stoffen
Protocole I - Dispositions concernant l'envoi de rapports sur les événements entraînant ou pouvant entraîner le rejet de substances dangereuses

wacht indien bezet met herhaalde meldingen
attente sur occupation avec rappel

gegroepeerde meldingen
déclarations agrégées

ICT-meldingssysteem gebruiken | werken met een ICT-ticketsystemen | ICT-ticketsysteem gebruiken | ICT-volgsysteem voor meldingen gebruiken
utiliser un système de billetterie informatisée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Hoeveel meldingen voor cyberhate zijn er in 2015 geregistreerd en hoeveel van deze meldingen waren meldingen van racisme?
1. En 2015, combien de signalements de cyber-haine ont-ils été enregistrés? Parmi ces signalements, combien concernaient-ils des cas de racisme?

1. Unia ontving in 2015 728 meldingen voor cyberhate, waarvan 279 raciaal gemotiveerd.
1. En 2015 Unia a reçu 728 mentions de cyberhaine, dont 279 à motivation raciale.

Volgens de kranten is het aantal meldingen van cyberhate in 2014 met maar liefst 40 % gestegen.
Selon la presse, le nombre de signalements de cas de cyber-haine a augmenté d'au moins 40 % en 2014.

Naast dit CGM richtten verschillende organisaties en instellingen eveneens meldpunten op voor bepaalde klachten, denken we maar aan het meldpunt " cyberhate" opgericht door het Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding of het meldpunt van Child Focus voor meldingen van kinderporno en cyberpesten en dergelijke.
Parallèlement au PCJ, diverses organisations et institutions mettent également en place des points de contact pour certaines plaintes. Je pense ainsi au point de contact " cyberhate" créé par le Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme ou le point de contact de Child Focus pour les problèmes de pornographie enfantine, de cyberharcèlement et autres.