Vertaling van "men steeds klacht " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kiesdistrict waar men steeds herkozen wordt
les fiefs électoraux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Wanneer het Hulpcentrum 100/112 een oproep krijgt met een valse melding van een incident of wanneer de operator wordt geconfronteerd met bedreigingen kan men steeds klacht indienen bij de lokale politie van de gemeente of stad waar de noodcentrale is gevestigd.
3. Lorsque le Centre de secours 100/112 reçoit un appel avec une fausse notification d'incident ou lorsque l'opérateur est confronté à des menaces, il est toujours possible d'introduire une plainte auprès de la police locale de la commune ou de la ville où le centre d'appel est établi.

Feiten waarvoor een meldingsplicht bestaat of waarvoor men een klacht wenst in te dienen, worden steeds doorgegeven en behandeld door de Holding Human Resources en/of Holding Legal.
Les faits pour lesquels il existe une obligation d’information ou pour lesquels on souhaite déposer plainte sont toujours transmis à Holding Human Resources et/ou Holding Legal et traités par ces services.

2. Wanneer het Hulpcentrum 100/112 een oproep krijgt met een valse melding van een incident of wanneer de operator wordt geconfronteerd met bedreigingen kan men steeds klacht indienen bij de lokale politie van de gemeente of stad waar de noodcentrale is gevestigd.
2. Lorsque le Centre de secours 100/112 reçoit un appel avec une fausse notification d'incident ou lorsque l'opérateur est confronté à des menaces, il est toujours possible d'introduire une plainte auprès de la police locale de la commune ou de la ville où le centre d'appels urgents est établi.

Men kan ook steeds de Vaste Commissie voor Taaltoezicht contacteren, met het oog op een eventuele klacht.
On peut toujours contacter la Commission permanente de Contrôle Linguistique en vue d'une plainte éventuelle.