Vertaling van "mensen leek dus vaker " (Nederlands → Frans) :

Een even grote groep van mensen, leek dus vaker beroep te doen op een advocaat betaald door de staat. 1. Hoeveel dossiers in het kader van de juridische tweedelijnsbijstand zijn er gemiddeld per aanvrager geopend maar nog niet afgesloten?
Il semble dès lors qu'un groupe de personnes équivalent fasse plus souvent appel à un avocat payé par l'Etat. 1. Dans le cadre de l'aide juridique de deuxième ligne, combien de dossiers sont-ils ouverts en moyenne par demandeur et non clôturés?

Dat wil dus zeggen dat een zelfde groep van mensen vaker gebruikmaakt van het systeem.
Cela signifie donc qu'un même groupe de personnes fait plus souvent appel au système.