Traduction de «mevr céline savary alsook » (Néerlandais → Français) :

Bij ministeriële besluiten van 25 mei 2010, die uitwerking hebben op 1 mei 2009, worden Mevr. Isabelle Haubert, Mevr. Jacqueline Journée en Mevr. Céline Savary alsook de heren Stéphane Liessens en Benjamin Noël in vast verband benoemd tot de graad van attaché.
Par arrêtés ministériels du 25 mai 2010 qui produisent leurs effets le 1 mai 2009, Mmes Isabelle Haubert, Jacqueline Journée et Céline Savary ainsi que MM. Stéphane Liessens et Benjamin Noël sont nommés à titre définitif au grade d'attaché.

Bij koninklijk besluit van 6 september 2012, wordt Mevr. Céline MOREL, griffier bij de Raad van State, gemachtigd om aan de Rechtsfaculteit van de " Université de Liège" , tijdens de academiejaren 2012-2013 en 2013-2014, haar mandaat van deeltijds assistent (25 %) alsook haar onderzoek in administratief recht en in administratieve geschillen, voort te zetten.
Par arrêté royal du 6 septembre 2012, Mme Céline MOREL, greffier au Conseil d'Etat, est autorisée à poursuivre à la Faculté de droit de l'Université de Liège, durant les années académiques 2012-2013 et 2013-2014, l'exercice de son mandat d'assistante à temps partiel (25 %) ainsi que ses recherches en droit administratif et en contentieux administratif.

Bij besluit van de directeur-generaal van 19 februari 2009 wordt Mevr. Céline Savary op 1 mei 2009 tot de proeftijd toegelaten als attaché.
Par arrêté du directeur général du 19 février 2009, Mme Céline Savary est admise au stage au grade d'attaché, à la date du 1 mai 2009.

Bij koninklijk besluit van 16 maart 2008 wordt het Burgerlijke Kruis 2 klasse verleend aan Mevr. Bernadette Bouteille, Mevr. Arlette Clitus, Mevr. Françoise Collinet, Mevr. Martine Cordier, Mevr. Martine Daelman, Mevr. Marie-Rose Debouche, Mevr. Anne Degroote, Mevr. Liliane Dehasque, Mevr. Christine Drapier, Mevr. Christiane Dufresne, Mevr. Marie-Thérèse Martin, Mevr. Myriam Oleffe, Mevr. Jacqueline Thiry en Mevr. Céline Waroquier alsook aan de heren Jean-Marie Beys, Georges Biebuyk, Robert Campinne, Albert Dubois, Georges Geeraerts, Jean-Martin Goblet, Francis Laurent, Daniel Lejeune, José Léonard, Joseph Linssen, Maurice Magis, Oscar Orban, Guy Paligot, Michel Pierre, François Piraprez, Jean-Michel Renson, André Simon en Christian Vander Eecken.
Un arrêté royal du 16 mars 2008 décerne la Croix civique de 2 classe à Mmes Bernadette Bouteille, Arlette Clitus, Françoise Collinet, Martine Cordier, Martine Daelman, Marie-Rose Debouche, Anne Degroote, Liliane Dehasque, Christine Drapier, Christiane Dufresne, Marie-Thérèse Martin, Myriam Oleffe, Jacqueline Thiry et Céline Waroquier ainsi qu'à MM. Jean-Marie Beys, Georges Biebuyk, Robert Campinne, Albert Dubois, Georges Geeraerts, Jean-Martin Goblet, Francis Laurent, Daniel Lejeune, José Léonard, Joseph Linssen, Maurice Magis, Oscar Orban, Guy Paligot, Michel Pierre, François Piraprez, Jean-Michel Renson, André Simon et Christian Vander Eecken.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 26 november 2007 wordt Mevr. Céline Savary (FR) voor één jaar vanaf 1 juli 2007 toegelaten tot de stage in de hoedanigheid van ingenieur.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 26 novembre 2007, Mme Céline Savary est admise au stage pour une durée d'un an en qualité d'ingénieur à la date du 1 juillet 2007.