Traduction de «mevr denise hacquin » (Néerlandais → Français) :

1) Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 4 juni 2002, wordt op 1 oktober 2002 eervol ontslag verleend uit haar ambt aan Mevr. Denise Hacquin, directrice.
1) Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 4 juin 2002, démission honorable de ses fonctions est accordée le 1 octobre 2002 à Mme Denise Hacquin, directrice.

Mevr. Hacquin, Denise Anne Marie, adviseur, met uitwerking op 8 april 1995, als titularis van dit nieuwe ereteken;
Mme Hacquin, Denise Anne Marie, conseillère, avec effet au 8 avril 1995, comme titulaire de cette nouvelle distinction;