Traduction de «mevr talhaoui » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mevr. Talhaoui aanvaardt het compromis dat wordt voorgesteld in dit amendement.
Mme Talhaoui peut se rallier au compromis proposé dans l'amendement à l'examen.

Mevr. Talhaoui gaat er blijkbaar van uit dat milieuverenigingen automatisch het algemeen belang verdedigen.
Mme Talhaoui part visiblement du principe selon lequel les associations de défense de l'environnement défendent automatiquement l'intérêt général.

Bij koninklijk besluit van 15 mei 2012, dat in werking treedt op de datum van de eedaflegging, welke niet mag gebeuren vóór 1 september 2012, is Mevr. Talhaoui, H., advocaat, benoemd tot plaatsvervangend rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen.
Par arrêté royal du 15 mai 2012, entrant en vigueur à la date de la prestation de serment, laquelle ne peut avoir lieu avant le 1 septembre 2012, Mme Talhaoui, H., avocat, est nommée juge suppléant au tribunal de première instance d'Anvers.

- Verslag van 1 februari 2006 van Mevr. Talhaoui nr. 3-1497/2.
- Rapport du 1 février 2006 de Mme Talhaoui n° 3-1497/2.

- Verslag door Mevr. Talhaoui, Fauzaya, nr. 3-815/2.
- Rapport par Mme Talhaoui, Fauzaya, n° 3-815/2.

Verslag van de heer Desmedt en Mevr. Talhaoui, nr. 545/7 van 5 oktober 2000.
Rapport de M. Desmedt et Mme Talhaoui, n° 545/7 du 5 octobre 2000.

- Verslag van de heer Giet en Mevr. Talhaoui, nr. 292/7.
- Rapport de M. Giet et Mme Talhaoui, n° 292/7.

Namen deel aan de zending, mevr. Zoé GENOT, Voorzitster van de bilaterale sectie België-Marokko van de Belgische IPU en Kamerlid, dhr. Denis DUCARME, lid van de bilaterale sectie en Kamerlid, Senatoren Fatiha SAÏDI en Fauzaya TALHAOUI, leden van de bilaterale sectie.
Ont participé à la mission, la député Zoé GENOT, Présidente de la section bilatérale Belgique-Maroc du Groupe belge de l’UIP et le député Denis DUCARME, membre de la section bilatérale ainsi que les Sénatrices Fatiha SAÏDI et Fauzaya TALHAOUI, membres de la section bilatérale.