— Ingediend door mevrouw Defraigne, de heren Roelants du Vivier, Collas, Cheffert, Destexhe, mevrouw Annane en de heer Brotchi op 9 maart 2006.
— Déposée par Mme Defraigne, MM. Roelants du Vivier, Collas, Cheffert, Destexhe, Mme Annane et M. Brotchi le 9 mars 2006.