Traduction de «mevrouw franssen staat » (Néerlandais → Français) :

Mevrouw Franssen staat volledig achter wetsvoorstel nr. 5-2279/1 en de toelichting die door mevrouw Douifi werd gegeven.
Mme Franssen soutient sans réserve la proposition de loi nº 5-2279/1 et la justification donnée par Mme Douifi.

Mevrouw Franssen staat positief tegenover het wetsvoorstel, maar wil er weliswaar enkele kanttekeningen bij maken.
Mme Franssen est favorable à la proposition de loi mais elle entend néanmoins formuler quelques observations.

Mevrouw Franssen vroeg hoever het staat met de invoering van een systeem van getrapte hoofdelijke aansprakelijkheid voor sociale bijdragen in andere sectoren dan de bouw.
Mme Franssen s'est informée au sujet de l'avancement de l'instauration d'un système de responsabilité solidaire en cascade pour les cotisations sociales dans d'autres secteurs que la construction.

Als gemeenschapssenator zetelt mevrouw Franssen ook in het Vlaams parlement. Ook daar staat een minister in voor een coördinerend beleid inzake armoede.
En tant que sénatrice de Communauté, Mme Franssen siège également au Parlement flamand, ou un ministre est chargé, là aussi, d'une politique de coordination en matière de pauvreté.