Traduction de «mevrouw jihane annane vervangt mevrouw marie » (Néerlandais → Français) :

Voorstel van resolutie om een volksraadpleging te organiseren in het raam van het debat over het openstellen van adoptie voor paren van hetzelfde geslacht (van de heer Jean-Marie Cheffert en mevrouw Jihane Annane, Stuk 3-1317)
Proposition de résolution visant à organiser une consultation populaire dans le cadre du débat sur l'ouverture de l'adoption aux couples de même sexe (de M. Jean-Marie Cheffert et Mme Jihane Annane, Doc. 3-1317)

mevrouw Jihane Annane vervangt de heer Berni Collas als lid.
Mme Jihane Annane remplace M. Berni Collas comme membre.

mevrouw Jihane Annane vervangt de heer Alain Destexhe als effectief lid;
Mme Jihane Annane remplace M. Alain Destexhe comme membre effectif ;

mevrouw Jihane Annane vervangt mevrouw Marie-Hélène Crombé-Berton als plaatsvervangend lid.
Mme Jihane Annane remplace Mme Marie-Hélène Crombé-Berton comme membre suppléant.

de heer Alain Destexhe vervangt mevrouw Jihane Annane als plaatsvervangend lid.
M. Alain Destexhe remplace Mme Jihane Annane comme membre suppléant.