Traduction de «mevrouw lanjri stelt » (Néerlandais → Français) :

Mevrouw Lanjri stelt vast dat bepaalde groepen het moeilijk hebben op de huisvestingsmarkt.
Mme Lanjri constate que certains groupes rencontrent des difficultés sur le marché du logement.

Mevrouw Lanjri stelt voor dat de commissie het voorliggend wetsvoorstel gebruikt als basis om de knelpunten van de huidige camerawet aan te pakken.
Mme Lanjri propose que la commission utilise la proposition de loi à l'examen comme texte de base pour résoudre les manquements de l'actuelle loi sur les caméras de surveillance.

Mevrouw Lanjri stelt vast dat het probleem van de ontoegankelijkheid van de DVZ door iedereen wordt opgemerkt.
Mme Lanjri constate que tout le monde a pointé le problème de l'inaccessibilité de l'Office des étrangers.

Mevrouw Lanjri stelt vast dat de heer Debersaques niet op alle vragen antwoordt.
Mme Lanjri constate que M. Debersaques ne répond pas à toutes les questions.

Mevrouw Lanjri stelt voor om een technische werkgroep de opdracht te geven om de praktische modaliteiten uit te werken voor de opstart van de pilootprojecten.
Mme Lanjri propose de charger un groupe de travail technique d'élaborer les modalités pratiques du lancement des projets-pilotes.