Vertaling van "mevrouw marion " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hypertrofie van de sphincter vesical | ziekte van Marion
maladie du col vésical

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

meneer GBVB | mevrouw GBVB
M.PESC | Mme PESC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 29 april 2016 wordt mevrouw Marion BONDUELLE, in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Attaché in het Franse taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 mei 2016.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 29 avril 2016, Mme Marion BONDUELLE est nommée à titre définitif en qualité d'Attachée au cadre linguistique français de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 mai 2016.

Opening van het faillissement op bekentenis van mevrouw MARION VELGHE, geboren op 15/12/87, wonende te 1050 ELSENE, Waversesteenweg 212/3.
Ouverture de la faillite sur aveu de Madame MARION VELGHE, née le 15/12/87, domiciliée à 1050 IXELLES, chaussée de Wavre 212/3.

Op het niveau van DGIS worden deze taken waargenomen door mevrouw Marion Van Offelen, experte van bijzondere kwalificatie, en mevrouw Leen De Becker.
Au sein de la DGCI, il s'agit de Mme Marion Van Offelen, experte à qualification spéciale et de Mme Leen De Becker.

— Mijn beleidscel, momenteel twee personen belast zijn met de gelijkheid tussen man en vrouw : mevrouw Marion Van Offelen en mevrouw Aurélie Konen.
— Ma cellule stratégique, deux personnes sont actuellement chargées des questions d'égalité hommes-femmes au sein ma Cellule stratégique : mesdames Marion Van Offelen et Aurélie Konen.

Hoorzitting met mevrouw Marion Van Offelen, directie-generaal Ontwikkelingssamenwerking
Audition de Mme Marion Van Offelen, direction générale Coopération au développement

Dit blijkt ook uit het feit dat mevrouw Marion Blakey, voormalig directrice van de FAA in de Verenigde Staten, met het agentschap in Keulen gesprekken over mogelijke samenwerking heeft gevoerd, aangezien zij de mening is toegedaan dat het EASA een uitstekend agentschap is.
J'en veux pour preuve le fait que Mme Marion Blakey, qui était la présidente de la FAA aux États-Unis, est venue voir l'Agence à Cologne et a essayé de voir comment on pouvait coopérer, l'Agence de sécurité aérienne étant à ses yeux une Agence de grande qualité.

mevrouw Marion CASPERS-MERK parlementair staatssecretaris van Volksgezondheid
Mme Marion CASPERS-MERK Secrétaire d'État parlementaire auprès du ministre fédéral de la santé

mevrouw Marion CASPERS-MERK parlementair staatssecretaris van Volksgezondheid en Sociale Zekerheid
Mme Marion CASPERS-MERK Secrétaire d'État parlementaire auprès du ministre fédéral de la santé et de la protection sociale