Bij koninklijk besluit van 23 oktober 1997, dat in werking treedt op 5 november 1997, worden de heren Bernard Paridaens, te Court-Saint-Etienne, Pierre Malaise, te Bergen, en Luc Dusoulier, te Doornik, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van het Paritair Comité voor de socio-culturele sector, respectievelijk ter vervanging van de heren Pierre Gordinne, te Rixensart, Michel Jocquet, te Sint-Gillis, en Michel Goffin, te Ottignies-Louvain-la-Neuve, wier mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen.
Par arrêté royal du 23 octobre 1997, qui entre en vigueur le 5 novembre 1997, MM. Bernard Paridaens, à Court-Saint-Etienne, Pierre Malaise, à Mons, et Luc Dusoulier, à Tournai, sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, membres suppléants de la Commission paritaire pour le secteur socio-culturel, en remplacement respectivement de MM. Pierre Gordinne, à Rixensart, Michel Jocquet, à Saint-Gilles, et Michel Goffin, à Ottignies-Louvain-la-Neuve, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs
