Traduction de «middelen qua infrastructuur en sportbegeleiding overweegt » (Néerlandais → Français) :

5. Welke financiële middelen qua infrastructuur en sportbegeleiding overweegt u hiervoor vrij te maken (opgesplitst per provincie)?
5. Quels moyens financiers envisagez-vous de dégager, par province, pour les infrastructures et pour l'accompagnement sportif des corps de pompiers?

Aldus kijkt zij uit naar de beloofde investering van bijkomende middelen qua personeel en infrastructuur in het gerecht.
Elle attend donc avec impatience les investissements promis sous la forme de moyens supplémentaires affectés au personnel et à l'infrastructure de la justice.

5° voldoende garanties geven voor een goede werking qua toegankelijkheid, infrastructuur en personeels- en financiële middelen;
5° offrir des garanties suffisantes de bon fonctionnement quant à l'accessibilité, l'infrastructure, au personnel et aux moyens financiers;

Gemeenschappelijk gebruik van infrastructuur kan eveneens leiden tot besparingen zowel qua personeel als middelen.
L'utilisation en commun de l'infrastructure peut également conduire à des économies tant en termes de personnel que de moyens.