Traduction de «mij luistert want » (Néerlandais → Français) :

Wat de Lissabondoelen betreft – die hebt u gesteld, Mijnheer Barroso, maar u luistert niet naar mij want u zit met uw collega te praten – vergeet u de doelstellingen ten aanzien van de sociale cohesie en de milieubescherming, mijnheer Barroso!
Quant aux objectifs de Lisbonne - ceux-là mêmes que vous avez fixés, Monsieur Barroso, mais vous ne m'écoutez pas puisque vous parlez à votre collègue - vous oubliez les objectifs de cohésion sociale et de protection de l'environnement, Monsieur Barroso!

Ik betreur dat de heer Mahoux niet naar mij luistert, want ik vind mijn juridische redenering tamelijk goed.
Je regrette que M. Mahoux ne m'écoute pas, car je trouve mon raisonnement juridique assez bon.