Is het niet nodig om, zoals de milieubeweging en PAN international vragen, de normen voor pesticidenresidu's in voeding grondig te herzien en de besluitvorming rond de " Codex Alimentarius" transparanter te maken en open te stellen voor de kritische inbreng van milieu- en consumentenorganisaties?
N'est-il pas nécessaire de revoir les normes et de rendre le processus décisionnel du « Codex Alimentarius » plus transparent et ouvert aux critiques des organisations environnementales et de consommateurs ?
