Vertaling van "miljoen euro beoogt " (Nederlands → Frans) :

Het project "Forest Management for Woody Biomass for Energy use" (drie miljoen euro) beoogt een duurzaam gebruik van biomassa te bevorderen.
Le projet "Forest Management for Woody Biomass for Energy use" (trois millions d'euros) envisage de contribuer à l'utilisation durable de la biomasse.

In 2012 heeft de Belgische ontwikkelingssamenwerking eveneens bijgedragen aan de financiering van een Europees programma ter ondersteuning van de justitie "Uhaki Safi" (2 miljoen euro) dat beoogt om het beheer van de justitie in het oosten van Congo te verbeteren.
En 2012, la coopération belge a également contribué au financement d'un programme européen d'appui à la justice "Uhaki Safi" (2 millions d'euros) visant à améliorer la gouvernance judiciaire à l'Est du Congo.

Het beroep tot vernietiging in de zaak nr. 5935 heeft eveneens basisartikel 36 01 90 van Organisatieafdeling 17 van de als bijlage bij het decreet gevoegde algemene ontvangstenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2014 tot voorwerp, dat de belasting op masten, pylonen of antennen bestemd voor de uitvoering, rechtstreeks met het publiek, van een mobiele telecommunicatieverrichting door de operator van een openbaar telecommunicatienet beoogt en voorziet in een begroting van 24 miljoen euro.
Le recours en annulation dans l'affaire n° 5935 a également pour objet l'article de base 36 01 90 de la Division organique 17 du Budget des recettes de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2014 annexé au décret qui vise la taxe sur les mâts, pylônes ou antennes affectés à la réalisation, directement avec le public, d'une opération mobile de télécommunications par l'opérateur d'un réseau public de télécommunications et prévoit un budget de 24 000 milliers d'euros.

De tweede wijziging beoogt de toevoer van nieuwe middelen tot 5 miljoen euro te beperken in plaats van, zoals eerst voorzien, 40 902 000 euro.
La deuxième modification vise à limiter l'apport de nouveaux moyens à 5 millions d'euros et non plus à 40 902 000 euros, ainsi qu'il avait été prévu initialement.

België beoogt een combinatie van burgerlijke en militaire acties met multisectorale benaderingen op burgerlijk vlak. Buitenlandse Zaken en Ontwikkelingssamenwerking maken dan ook jaarlijks 7 miljoen euro vrij voor burgerlijke wederopbouwprojecten.
La Belgique s'efforce de fournir un mélange d'engagements civils et militaires et d'approches multisectorielles d'un point de vue civil, en consacrant chaque année des moyens pour un montant de près de 7 millions d'euros, débloqué par les Affaires étrangères et la Coopération au développement, pour des projets civils de reconstruction.

De heer Barbeaux dient een amendement in (stuk Senaat, nr. 2-1390/2, amendement nr. 9) dat beoogt een artikel 169bis (nieuw) in te voegen dat een wettelijk minimumbedrag van 600 miljoen euro vastlegt dat jaarlijks aan het Zilverfonds moet worden gestort.
M. Barbeaux dépose un amendement (do c. Sénat, nº 2-1390/2, amendement nº 9) visant à insérer un article 169bis (nouveau) fixant un minimum légal de 600 millions d'euros à verser chaque année au Fonds de vieillissement.

Vóór de Top zal de Commissie een programma ter goedkeuring worden voorgelegd waarmee 30 miljoen euro is gemoeid en dat beoogt de overdracht van ervaring en know how tussen de overheden in beide regio's te vergemakkelijken op het gebied van gezondheidszorg, onderwijs, belastingheffing en justitie.
Avant le sommet, un programme de 30 millions d'euros destiné à faciliter le transfert d'expérience et de savoir-faire entre les administrations publiques des deux régions dans le domaine de la santé, de l'éducation, de la fiscalité et de la justice sera soumis à la Commission pour approbation.

10. hecht zijn goedkeuring aan het aan deze resolutie gehechte besluit tot gebruikmaking van het flexibiliteitsinstrument van punt 24 van het Interinstitutioneel Akkoord, voor een totaal bedrag van 200 miljoen euro in rubriek 2 van de Financiële Vooruitzichten, voor de financiering van een specifieke actie die beoogt de omschakeling van de communautaire vloot te bevorderen en voor de financiering van een specifieke actie ten behoeve van de aan de kandidaatlanden grenzende regio's;
10. approuve la décision - annexée à la présente résolution - de mobilisation de l'instrument de flexibilité prévue au point 24 de l'Accord interinstitutionnel pour un montant total de 200 millions d'euros à la rubrique 2 des Perspectives financières, destinés au financement d'une action spécifique visant à promouvoir la reconversion de la flotte communautaire et au financement d'une action spécifique en faveur des régions limitrophes des pays candidats,