Ten gevolge van die gebrekkige informatiedoorstroming worden er volgens het Rekenhof minder belastingontvangsten geïnd, want de inkomsten waarvoor bepaalde belastingplichtigen een belastingvermindering genoten, worden niet noodzakelijk aangegeven door de belastingplichtigen die deze inkomsten ontvingen.
Cette mauvaise circulation de l'information entraîne, selon la Cour des comptes, une perte de recette fiscale, les revenus ayant donné lieu à une déduction chez certains contribuables n'étant pas nécessairement déclarés par les contribuables qui en ont bénéficié.
