Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conversiehysterie
Conversiereactie
Hysterie
Hysterische psychose

Traduction de «minder eensgezindheid over » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Het gemeenschappelijk thema van dissociatieve stoornissen of conversiestoornissen bestaat uit een gedeeltelijk of volledig verlies van de normale integratie van herinneringen, besef van identiteit en onmiddellijke zintuiglijke gewaarwordingen en controle over de motoriek. Alle vormen van dissociatieve stoornissen vertonen de tendens minder te worden na enige weken of maanden, vooral als hun begin samenviel met een traumatische levensgebeurtenis. Meer chronische stoornissen, vooral verlammingen en anesthesieën, kunnen ont ...[+++]

Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpe ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Er is minder eensgezindheid over de vraag hoe die kwestie in het nieuwe kader moet worden aangepakt.

La manière dont cette question devrait être traitée dans le nouveau cadre est loin de faire la même unanimité.


Er is evenwel minder eensgezindheid over het soort specifieke regels dat in de CCCTB moet worden opgenomen om rekening te houden met de bijzondere kenmerken van de sector.

Relativement à la nature des règles spécifiques requises dans le cadre de l'ACCIS pour prendre en compte les caractéristiques du secteur financier, les avis sont toutefois plus partagés.


Er is minder eensgezindheid over de vraag hoe die kwestie in het nieuwe kader moet worden aangepakt.

La manière dont cette question devrait être traitée dans le nouveau cadre est loin de faire la même unanimité.


Alleen over het laatste amendement van collega Vanlouwe met een verwijzing naar de conclusies van de Conferentie van Londen over Somaliland, was de eensgezindheid minder groot.

Ce dernier s'est réduit uniquement à propos du dernier amendement de M. Vanlouwe concernant un renvoi aux conclusions de la Conférence de Londres sur le Somaliland.




D'autres ont cherché : conversiehysterie     conversiereactie     hysterie     hysterische psychose     minder eensgezindheid over     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'minder eensgezindheid over' ->

Date index: 2023-06-13
w