Vertaling van "minderjarige asielzoekers meldden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

alleenstaande minderjarige asielzoeker | AMA [Abbr.]
demandeur d'asile mineur non accompagné | requérant d'asile mineur non accompagné

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. a) Hoeveel van de in deze periode overgeplaatste niet-begeleide minderjarige asielzoekers meldden zich niet aan in de nieuw toegewezen opvangplaats (per jaar)? b) Waar bevinden zij zich op dit moment?
6. a) Parmi ces demandeurs d'asile mineurs non accompagnés transférés au cours de cette période, combien ne se sont-ils pas présentés au nouveau lieu d'hébergement attribué (par an)? b) Où se trouvent-ils en ce moment?

In 2011 meldden er zich in totaal al 1.291 niet-begeleide minderjarige asielzoekers aan, in 2010 jaar waren dat er nog 896.
En 2011, 1 291 demandeurs d'asile mineurs non accompagnés se sont présentés ; ils étaient 896 en 2010.