Vertaling van "minimum monsternemingsduur bedraagt vier " (Nederlands → Frans) :

De minimum monsternemingsduur bedraagt vier uur en het minimaal aangezogen volume bedraagt 0,48 kubieke meter.
La durée minimale des échantillonnages est de quatre heures et le volume minimal d'air aspiré est de 0,48 mètre cube.

Indien het wetenschapspark in samenwerking met een industriële hogeschool wordt ontwikkeld, bedraagt het aantal stemgerechtigde leden in het beheerscomité, in afwijking van artikel 16, § 1, 3°, van dit besluit, voor de universiteit en de hogeschool samen vier, waarvan minimum één voor de hogeschool.
Si le parc scientifique est développé en collaboration avec une école supérieure industrielle, le nombre de membres ayant voix délibérative dans le comité de gestion s'élève, par dérogation à l'article 16, § 1, 3°, du présent arrêté, à quatre pour l'ensemble de l'université et de l'école supérieure, dont au moins un pour l'école supérieure.

Als gevolg van de controleprocedure die de overheidsdiensten in acht moeten nemen, bedraagt de betalingstermijn minimum drie tot vier maanden.
En raison de la procédure de contrôle à laquelle les pouvoirs publics doivent se conformer, un délai de paiement de trois à quatre mois doit être considéré comme minimal.