Traduction de «minister communautaire uitspraken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Minister van Communautaire Betrekkingen
Ministre des Relations communautaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Over de moties ingediend tot besluit van de interpellatie van de heer Dominiek Lootens-Stael tot de heren Charles Picqué, Minister-President van de Regering, en Guy Vanhengel, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen, betreffende « de uitspraken en standpunten van de heer Vanhengel omtrent de eventuele communautaire onderhandelingen ».
- Sur les ordres du jour déposés en conclusion de l'interpellation de M. Dominiek Lootens-Stael à MM. Charles Picqué, Ministre-Président du Gouvernement, et Guy Vanhengel, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, de la Fonction publique et des Relations extérieures, concernant « les déclarations et les prises de position de M. Vanhengel sur les éventuelles négociations communautaires ».

1. a) In wiens naam sprak u? b) Heeft een federale minister communautaire uitspraken te doen? c) Hoe kan u dergelijke uitspraken wettigen?
1. a) Au nom de qui avez-vous tenu ces propos? b) Sied-il à un ministre fédéral de faire des déclarations de portée communautaire? c) Comment justifiez-vous pareils propos?