Traduction de «minister landuyt zegt » (Néerlandais → Français) :

- Ik ben enigszins verbaasd, niet over wat minister Landuyt zegt, want ik neem aan dat hij zich nog volop minister van Mobiliteit voelt en dat het ministerschap van Justitie nog enkele maanden op zich moet laten wachten.
- Je suis quelque peu étonné, non de ce qu'a dit le ministre Landuyt, car j'admets qu'il se sente encore pleinement ministre de la Mobilité et que la charge de ministre de la Justice doive encore se faire attendre quelques mois.

Minister Landuyt wil 4.500 jongeren via de Job-kaart een individuele beroepsopleiding laten starten, maar minister Onkelinx zegt dat dit een federale bevoegdheid is en dat Vlaanderen de RVA geen opdrachten kan geven.
Le ministre Landuyt propose de faire bénéficier 4.500 jeunes d'une carte emploi leur permettant de suivre une formation professionnelle individuelle. La ministre Onkelinx juge qu'il s'agit là d'une compétence fédérale.

De heer Landuyt zegt dat de minister de wet moet uitvoeren.
M. Landuyt dit que le ministre doit appliquer la loi.