De minister minimaliseerde toen de problematiek en schoof de verantwoordelijkheid hiervoor van zich af door te stellen dat elke minister afzonderlijk verantwoordelijk is voor zijn departement.
Le ministre minimisa alors le problème et éluda sa responsabilité en expliquant que chaque ministre est responsable individuellement de son département.
